Trik gratis Subbtitle video

Ada kalanya ketika mendownload suatu film dari internet..kita kesal karena pada film tersebut tidak terdapat subtitleny..lalu apakah kita terus menonton film tersebut..saya yakin tidak..karena kita akan malas...tapi jangan khwatir telah ada komunitas yang berbaik hati untuk memberikan subtitle untuk film yang kita download..bagaimana caranya??

Berikut ini cara untuk menambahkan subtitle pada film hasil download-an Anda :

1. Download film kesukaan Anda terlebih dahulu (lewati step ini jika Anda telah mempunyai filmnya, yang biasanya ber-extension .avi)
2. Buka website kumpulan subtitle yang ada di Subscene, atau di OpenSubtitle
   
3. Cari subtitle dari film yang telah Anda download di kotak search
4. Klik salah satu judul yang cocok dari hasil search
5. Jika Anda beruntung, mungkin saja telah ada seseorang yang telah membuat subtitle (terjemahan) dalam bahasa Indonesia, jika tidak, maka Bahasa Inggris pun cukup membantu kita untuk lebih memahami apa yang sedang dibicarakan pada saat itu di film tersebut
6. Klik pada judul subtitle tersebut, dan kemudian Download file subtitle tersebut pada menu download dibawahnya
7. Ekstrak kedalam folder dimana film Anda berada, dan beri nama SAMA PERSIS dengan nama film Anda tapi dengan extension .srt (lihat pada gambar contoh diatas)
8. Terakhir buka file film Anda (extension .avi) dengan player kesayangan Anda (Windows Media Player, Winamp, PowerDVD, dll), dan …
9. Selamat menikmati film kesayangan Anda.

semoga tips diatas bermanfaat bagi anda...terima kasih